Sports équestres
Cabourg 14390
Du 23/10/2025 au 02/01/2026
Venez vibrer au rythme des courses hippiques. L'hippodrome de Cabourg verra s'affronter d’excellents trotteurs et cracks pilotes sur 8 courses de haut niveau, au Sulky et à l’Etrier.
Marché, Repas - Dégustation
Étrépagny 27150
Du 22/10/2025 au 31/12/2025
Tous les mercredis, le marché d'Étrépagny vous propose viandes et volailles, fruits et légumes, fromages et pleins d'autres produits.
Pour enfants, Science et technique
Azeville 50310
Le 22/10/2025
Comment observer sans être vu ? Découverte des différents instruments d'optique utilisés pendant la Seconde Guerre mondiale. L’animateur fait découvrir aux enfants les différents moyens d’observation militaire durant la Seconde Guerre mondiale tels que les jumelles, le périscope, le télémètre, la longue vue... A l’intérieur d’un poste d’observation, les enfants repèrent les positions des églises, collines, constructions des alentours. Ils calculent des distances à l’aide d’une carte d’époque. Petit + : les enfants fabriquent un périscope qu’ils ramènent chez eux. Durée : 1h30. Réservation au 02.33.40.63.05 ou via notre site internet batterie-azeville.manche.fr
Vie associative, Atelier
Les Hogues 27910
Le 22/10/2025
"Venez tricoter en bonne compagnie" Dans le cadre des activités de l'association HAUGR à la Maison Forestière des Hogues, venez partager vos techniques de tricot ou les améliorer en tricotant avec Nicole et Simone. Elles vous proposeront la réalisation de pulls, petits vêtements, bonnets, écharpes, petits personnages.... pour vous, votre famille, vos amis ou pour donner à des associations. Tout public sachant manier les aiguilles à tricoter et/ou le crochet Apportez votre matériel Renseignements auprès de Nicole 06 41 31 40 23 Maison forestière, 2 rue des écoles 27910 Les Hogues Adhésion annuelle à l’association Haugr : - 8 à 17 ans : 2€ - Adulte : 10€ - Couple/famille avec enfants : 15€
Manifestation culturelle
Luneray 76810
Du 22/10/2025 au 31/10/2025
Vous avez entre 8 et 14 ans et vous aimez faire des créations maison ? ce stage de 8h est fait pour vous ! 4 matinées de 2h soit 8h de couture avec fournitures inclues. Découverte de la machine à coudre, confection de coton lavable.... Deux dates : du 22 au 25 octobre OU du 28 au 31 octobre. Allez venez vous amuser !
Manifestation culturelle, Sports nautiques
LE TREPORT 76470
Le 25/10/2025
Embarquez sur le "Un pour Tous", voilier de 9m, où vous découvrirez la navigation à la Voile et notre joli littoral depuis la mer. A partir de 4 ans. Lieu de rendez-vous et embarquement : Port de Plaisance du Tréport. Cirés complets fournis si besoin. Durée : 2h30 - Embarquement de 11 personnes max. Tarif : 39€ par personne.
Théâtre, Spectacle comique
CAROLLES 50740
Le 24/10/2025
"Du texte de Jean Racine, inspiré librement. Burlesque et parodique, un spectacle détonnant !" La Compagnie du Marin revient à Carolles présenter "Phèdre... à peu près". Deux potaches condamnés par leur professeur à apprendre Phèdre par cœur vont se venger et se transformer en bouffons... Mais l'émotion et la beauté poétique de cette tragédie en 5 actes et en vers de Racine les envahissent. Ainsi, Jean-Charles Lenoël et Maurice Hébert ont non seulement pour but de faire rire mais également de faire découvrir, de manière détournée, la valeur poétique de cette pièce. Vendredi 24 octobre, à 20 h 30 à l'Espace François Simon. Entrée libre.
Repas - Dégustation, Manifestation sportive
Créances 50710
Le 25/10/2025
Accueilli et accompagné par des animateurs professionnels, venez partager un moment avec votre enfant autour d'activités sportives. Au programme : - tir à l'arc, - balade d'orientation, - atelier cuisine : le goûter du sportif, - jeux traditionnels, - espace motricité, - espace glisse (draisienne, pedalgo, skate, n'hésitez pas à apporter vos bolides). Buvette et collation sur place.
Nature - Environnement, Science et technique
Feings 61400
Le 25/10/2025
Le club mycologique de l'Aigle vous propose une sortie en forêt de Réno-Valdieu. Les lieux de rendez-vous en forêt sont susceptibles de connaître des modifications. Nous vous conseillons de vérifier le lieu de rendez-vous la veille de la sortie sur leur site internet.
Cinéma, Vie locale
Lisieux 14100
Le 25/10/2025
Réalisé par Tim Burton (1h44 - VF). Après une terrible tragédie, la famille Deetz revient à Winter River. Toujours hantée par le souvenir de Beetlejuice, Lydia voit sa vie bouleversée lorsque sa fille Astrid, adolescente rebelle, ouvre accidentellement un portail vers l’Au-delà… Projection gratuite dans l'auditorium de la médiathèque, entrée libre, public ado/adulte.
Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement
CANAPVILLE 14800
Le 25/10/2025
Animation dans un Espace Naturel Sensible. Avec Loïc Nicolle, guide nature et éducateur de l'environnement. Plus d'informations à venir.
Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
LA FERTE MACE 61600
Le 25/10/2025
Visite guidée à la nuit tombée Le Musée du jouet s’ouvre à la nuit tombée. Oseriez-vous venir y suivre une visite guidée ? Réservez votre visite : – Gratuit – Visite guidée à 19h30, durée environ 1h/1h30. – Public : ados / adultes. – Nombre de places limitées
Sports nautiques, Vie locale
Vernon 27200
Du 20/10/2025 au 24/10/2025
Venez découvrir ou redécouvrir notre belle activité avec des stages ouverts pour tous de 4 à 16 ans. Nos stages auront lieu du 20 au 24 octobre 2025 et se dérouleront au gymnase du lycée Georges Dumézil de Vernon. L'entrée s'effectue par la rue de la Guitoune (N°35), entrée de l'ancienne piscine municipale. L'ensemble du matériel d'escalade sera fourni par le club. Horaire séances : - 4/7 ans => 9h15-10h15 - 8/16 ans =>10h30 - 12h Inscription obligatoire sur www.cepe-escalade.fr
Visites et circuits, Visite guidée
Alençon 61000
Le 25/10/2025
Le temps d’une visite, attardez-vous devant les édifices emblématiques qui ont façonnés la gloire et la renommée de l’ancienne cité des Ducs ! Du XIeme siècle au XXIeme siècle, il n’y a qu’un pas : Suivez le guide ! 1h de visite 5€ par adulte / réservation obligatoire
Spectacle, Spectacle comique, Vie locale
Jullouville 50610
Le 25/10/2025
Le boulanger humoriste de Carolles Monsieur Moustache revient pour un spectacle combinant humour et terroir plein d'auto-dérision et de nostalgie sur la vie dans la Manche. Rivalité normando-bretonne, monopole Pozzo, querelle de clocher... préparez-vous à rire ! Libre participation.
Vie associative
Courseulles-sur-Mer 14470
Du 22/10/2025 au 29/10/2025
Venez découvrir l'arc japonais... Un très bel arc, asymétrique et sans doute un des plus grands arcs de l'histoire de l'archerie mondiale. Intéressé ? Laissez-vous surprendre par cette pratique originale, dans le cadre d'une animation prémium (deux participants par session) Tarifs et inscriptions sur le site : https://www.helloasso.com/associations/les-archers-de-la-seulles
Atelier, Competition sportive
Pirou 50770
Le 24/10/2025
En compagnie du héraut du seigneur de Pirou, les enfants et parents se mettent dans la peau d’un héraut d’armes, personne essentielle dans les combats. Le héraut est une personne chargée d’identifier les combattants sur les champs de bataille et pendant les tournois, grâce aux armoiries qui se trouvent sur leurs écus. Les armoiries permettent de distinguer n’importe quel combattant, mais aussi plus tard les villes, corporations de métiers, clergé, etc... Apprenez le vocabulaire héraldique, les règles du blason, et repartez avec vos propres armoiries dessinées à la fin de l’atelier. Durée : 1h Les lundis et vendredis pendant les vacances de la Toussaint.
Bien-être, Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie
Flers 61100
Du 22/10/2025 au 28/10/2025
A travers des activités ludiques, des postures de yoga et des contes, passez un moment joyeux de connexion avec un enfant de votre entourage ! Avec Manon Baelen, professeure de yoga. Pour les enfants de 5 à 10 ans, en duo 1 adulte + 1 enfant. Prévoir tenue confortable et 1 tapis de yoga par duo.
Marché
Rouen 76000
Du 20/10/2025 au 24/10/2025
Amateur de Pokémon ? Cette visite-jeu est faite pour vous ! Points clés : Visite ludique Amusements garantis Les Pokémon à Rouen ! Ils sont partout... Accompagné d'un guide, venez débusquer ces petites créatures dans les rues de Rouen, à travers un parcours semé d'énigmes et de petits jeux, qui vous amèneront à observer et à découvrir le patrimoine sous un angle différent. - Parcours 1 : Rendez-vous place Barthélémy devant l’Eglise Saint-Maclou, Rouen - Parcours 2 : Rendez-vous devant La Couronne 21 place du Vieux Marché, Rouen 1 adulte accompagnant pour 4 enfants maximum.
Plante - Fleur, Atelier
Isigny-sur-Mer 14230
Du 23/10/2025 au 30/10/2025
Venez découvrir par les sens le jardin de la ferme La Mare Mitonne. Il vous sera dévoilé tous les secrets des bons légumes lactofermentés, des plantes aromatiques et des insectes du jardin. Entre activités ludiques et gourmandises, un agréable moment à passer en famille. Réservation obligatoire- nombre de places limitées.
Nature - Environnement, Patrimoine - Culture
Conches-en-Ouche 27190
Le 23/10/2025
L'Office de Tourisme du Pays de Conches vous propose de partir à la découverte du Pré bourbeux à Conches-en-Ouche en compagnie de Loïc Gélardn animateur nature. Cette sortie s'articulera autour de l'observation de la nature et la cueillette de champignons. Sortie ouverte à un large public à condition d'avoir une bonne mobilité à pied. Chaussure de marche recommandées Prévoir un panier pour la cueillette des champignons Durée +/- 3h 5 € / p. Inscriptions obligatoires : Office de Tourisme du Pays de Conches 2 rue Pierre Mendès-France 27190 Conches-en-Ouche 02 32 30 32 98 tourisme@conchesenouche.com
Exposition
Foucarmont 76340
Du 24/10/2025 au 27/10/2025
L’exposition d’art est de retour ! L’association " Culture et loisirs " de Foucarmont vous donne rendez-vous à la salle Lucien Boudin (Place des Cateliers) dès le vendredi 24 octobre dans la soirée pour un vernissage en musique de son exposition. Ouvert à tous de 10h00-12h00 et de 14h30 à 18h30 Renseignements : jacques.mauger636@orange.fr - Infos : 06 33 91 15 82 / 02 35 93 77 47
Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
LA HAGUE 50440
Le 25/10/2025
Un atelier artistique pour s’approprier l’œuvre de Millet grâce à différentes techniques, guidé par les conseils d’un intervenant différent à chaque fois. Eglantine de la collective « La Pointe », dessin autour des objets de Millet. A partir de 12 ans Sur réservation.
Atelier, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Pour enfants
VIEUX 14930
Le 25/10/2025
Revenu du monde des morts des Romains, un squelette vous guide à la découverte des croyances et fêtes romaines autour de la mort... À 17h, enfants à partir de 7 ans, 2€ en supplément de l'entrée du musée, réservation obligatoire.
Repas - Dégustation
La Lucerne-d'Outremer 50320
Le 25/10/2025
Je «ux » brunch autour du billig (crêpière traditionnelle professionnelle) Après avoir pendant 2 heures découvert des jeux d’ici et d’ailleurs une pause gourmande s’impose : Odile vous régalera de réalisations cuites sur le billig. Au choix une de ses spécialités le croque galette ou une omelette. Et ensuite crêpes à volonté avec par exemple le fameux caramel au beurre salé.
Visites et circuits, Animaux
AMFREVILLE-LES-CHAMPS 76560
Le 24/10/2025
Le temps d’un après-midi, « devenez le petit fermier » de la Ferme au Fil des Saisons… Jeu de piste en famille… Partez avec les seaux et de la nourriture pour les animaux. Sur un parcours fléché dans la ferme en activité, vous pourrez nourrir lapins, cochons, poules… A votre retour, une balade en ânes et d’autres surprises vous attendent. En fin d’après-midi, une remise de diplôme du petit fermier ou fermière est prévue… Sur place, à ne pas manquer également : le sentier de randonnée autour de la ferme, le local de vente de produits fermiers, et la « tartinerie » !
Vie associative, Jeux de cartes
Les Hogues 27910
Le 24/10/2025
Dans le cadre des activités de l'association HAUGR à la Maison Forestière des Hogues, Simone et Chantal vous proposent de les retrouver, les vendredis après midi, autour d'un jeu bien connu mais à chaque partie différent : le Scrabble dans sa version classique. Que vous sachiez y jouer ou non vous êtes les bienvenus Tout public Renseignements auprès de Chantal 06 27 36 19 60 Dates et horaire: Les vendredis 5, 12 et 26 septembre à 14h15 Maison forestière, 2 rue des écoles, 27910 Les Hogues Tarif : Adhésion annuelle à l’association Haugr - 8 à 17 ans : 2€ - Adulte : 10€ - Couple/famille avec enfants : 15€
Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation
Barenton 50720
Le 24/10/2025
L'automne est la période idéale pour venir découvrir le Musée du Poiré. Les pommiers et les poiriers sont chargés en fruits. Petit à petit, ils tombent au sol et sont prêts à être ramassés afin de réaliser de délicieux jus. L'équipe du musée vous convie donc à produire vos propres jus de A à Z. Du ramassage des fruits dans le verger, à la mise en bouteille, en passant par le broyage des fruits et le pressurage, aucune étape ne manque à l'appel. A la fin de cet atelier, vous connaitrez tous de la production des jus et pourrez repartir avec votre précieux nectar.
Peinture, Pour enfants, Atelier
Lyons-la-Forêt 27480
Du 23/10/2025 au 01/11/2025
Alix Tassart, artiste peintre, vous accueille pour un atelier peinture pour les enfants à Lyons-la-Forêt. Apprendre à regarder, s'évader, expérimenter des techniques par le biais de séances thématiques et ludiques Ateliers enfants : 6 à 12 ans Du jeudi au samedi de 14h30 à 16h00
Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture
AZEVILLE 50310
Le 22/10/2025
Un guide accompagne les familles à la découverte du fonctionnement du site : qu'est-ce qu'une batterie, le mur de l'Atlantique, la vie de la garnison allemande, les combats liés au Débarquement. Il vous ouvre les portes d'une casemate et de souterrains habituellement fermés au public. Visite ciblée pour les familles. Les enfants, posez toutes vos questions ! Place limitée. Réservation conseillée au 02 33 40 63 05 ou via notre site internet batterie-azeville.manche.fr/page-contact/
Portes ouvertes, Visites et circuits, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture
BAYEUX 14400
Le 25/10/2025
À travers la présentation de manuscrits, d'imprimés et de gravures, Jérôme vous fait voyager dans les sous-sols de la médiathèque pour y découvrir parmi les 40 000 documents patrimoniaux, quelques-uns des ouvrages les plus intéressants.
Marché
Quincampoix 76230
Du 22/10/2025 au 04/11/2026
Marché
Bosc-le-Hard 76850
Du 22/10/2025 au 28/10/2026
Patrimoine - Culture, Sports nautiques
Honfleur 14600
Le 28/10/2025
Nouvelle création par la Compagnie du Souffle 14 : visite théâtralisée de la Lieutenance, le plus ancien bâtiment de la ville, véritable témoin de l’histoire du port normand. Une visite ludique et familiale. Des comédiens incarnent des personnages qui ont marqué l’histoire du bâtiment et de la ville, ils nous racontent des faits marquants, des anecdotes et nous expliquent l’architecture du site.
Concert, Musique
VIRE NORMANDIE 14500
Le 02/11/2025
Concert du Quintette à vent de l'opéra Orchestre de Normandie Rouen qui vous embarque pour un voyage outre Atlantique porté par la nostalgie et le souffle du Nouveau Monde : America. Billetterie à la médiathèque ou en ligne.
Musique, Concert, Opéra - Opérette
Vire Normandie 14500
Le 02/11/2025
Concert du Quintette à vent de l'opéra Orchestre de Normandie Rouen qui vous embarque pour un voyage outre Atlantique porté par la nostalgie et le souffle du Nouveau Monde : America. Billetterie à la médiathèque ou en ligne.
Atelier, Manifestation culturelle, Randonnée et balade, Balades
SAP-EN-AUGE 61470
Le 28/10/2025
Dans le cadre de l'événement régional "Cuisinez la Normandie", venez découvrir et cueillir quelques plantes sauvages comestibles puis participer à l’atelier tartinades de pestos avec les plantes récoltées ! Animé par Anne Vandenberghe. > Prix libre > Tout public > Réservation obligatoire auprès du Domaine Sauvage Le Costil
Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Nature - Environnement
CAEN
Le 28/10/2025
Prêts pour une sortie-découverte des oiseaux des zones humides ? Avant la nuit tombée, la mare de la Prairie est l’objet d’un étrange manège. Les mouettes et les goélands viennent prendre un petit bain avant de rejoindre le littoral. Prévoyez des bottes et des jumelles. Le rendez-vous est donné devant la grande mare, entre la piste et l'hippodrome. En partenariat avec le Groupe Ornithologique Normand (GON).
Atelier, Plante - Fleur
Sap-en-Auge 61470
Le 28/10/2025
Dans le cadre de l'événement régional "Cuisinez la Normandie", venez découvrir et cueillir quelques plantes sauvages comestibles puis participer à l’atelier tartinades de pestos avec les plantes récoltées ! Animé par Anne Vandenberghe. > Prix libre > Tout public > Réservation obligatoire auprès du Domaine Sauvage Le Costil
Pour enfants
Caumont 27310
Le 28/10/2025
Initiation à la spéléologie dans les Grottes de Caumont De la spéléologie en Normandie, dans l’Eure ? Oui, c’est possible ! Un moniteur de spéléo nous emmènera à la découverte des Grottes de Caumont. Envie d’une expérience unique dans une cavité calcaire exceptionnelle ? N’attendez pas… contactez-nous ! Durée environ 3h Lampe frontale, bottes en caoutchouc, pantalon et gants requis, une tenue de rechange peut être nécessaire Bonne condition physique, enfant de + de 6 ans Tarif : 10€ par personne Non accessible aux PMR
Manifestation culturelle
Bretteville-sur-Laize 14680
Le 23/10/2025
Jeu de piste, charades et puzzle ponctuent cette enquête familiale au cœur du bourg de Bretteville sur Laize, sur les pas des architectes qui ont reconstruit la ville Qu’ont-ils voulu nous dire ? Quelles ont été leurs volontés ? Il s’agit d’une quête ludique et pédagogique qui se déroule en cinq étapes. Alors que cette architecture est souvent considérée comme « moche et triste » nous partirons à la recherche du beau. Cette visite fait partie d’un triptyque, vous pourrez enquêter sur la vie des civils à Evrecy et les choix de conservation, restauration ou reconstruction à Thury Harcourt. Points forts : Enigmes Jeux Observations Questionnements
Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Pour enfants
LE HAVRE 76600
Le 22/10/2025
Atelier enfant proposé dans le cadre de l'exposition "Végétales, voyage dans l'illustration botanique". Si les fleurs se font plus rares, la nature n’en est pas moins belle en automne. Les feuilles prennent des teintes rouges orangées, les fruits et les légumes restent dans ces camaïeux. Explorons les merveilles de l’exposition "Végétales, voyages dans l’illustration botanique" avant de se poser et de reproduire courbes, tracés et couleurs. De 9 à 15 ans - Durée : 2h Réservation obligatoire au 02 35 24 51 00 ou par mail à reservation-mah@lehavre.fr
![photo [Cirque et jonglage] Mousse](/images/com/76/v76217_commune_0.jpg)
Cirque - Marionnette
Dieppe 76200
Du 23/10/2025 au 24/10/2025
Être généreux, c’est oser prendre un risque. Sur scène, Gaëlle la jongleuse et Denis le technicien affrontent le monde ensemble. Pour ne pas avoir peur, ils s’accrochent, se soutiennent, et se racontent que jongler, c’est vivre. Mousse parle d’amitié, de solitude, de ces petits riens qu’on garde pour soi et qu’on ose enfin partager. Il y a des balles, un micro, un jardinier, une plante, un k-way de grand-mère, France Gall, Barbara, un coiffeur… et un karaoké. vendredi 17 octobre à 20h – Le Drakkar samedi 18 octobre à 20h – Arques-la-Bataille jeudi 23 octobre à 18h – Dieppe, Maison Jacques Prévert vendredi 24 octobre à 20h – Petit-Caux, Berneval-le-Grand
Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits
HONFLEUR 14600
Le 22/10/2025
À l’occasion des vacances de la Toussaint, le musée Eugène-Boudin vous ouvre ses portes les mercredis et vendredis pour accueillir petits et grands autour d’activités ludiques et créatives. Au programme : visites guidées immersives pour plonger dans l’univers poétique d’Erik Satie, et ateliers artistiques pour toute la famille ! Linogravure, décoration de tote bags, création de cartes postales, tableaux en bonbons… il y en aura pour tous les goûts et tous les âges. Les plus petits (0-6 ans) ne sont pas oubliés avec des visites sensorielles et musicales spécialement conçues pour eux.
Fête, Manifestation culturelle
Jourgnac 87800
Le 25/10/2025
Ce sera la 3ème édition de la soirée entrecôte organisée par le comité des fêtes. Venez vous régaler autour d'un menu adulte : terrine de campagne, entrecôte et frites, trou normand, fromages et tarte aux pommes, ou d'un menu enfant: terrine de campagne, steak haché et frites, tarte aux pommes. Ambiance assurée toute au long de la soirée !
Vie associative, Randonnée et balade, Balades, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Randonnée et balade
SAINT-GEORGES-SUR-FONTAINE 76690
Le 25/10/2025
Rendez-vous le samedi 25 octobre à 9h00, au parking de la salle polyvalente de St Georges, pour une randonnée de 7 km.
Pour enfants, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Pour enfants, Marché
SAINT MARTIN DE L'IF 76190
Le 25/10/2025
En automne, les arbres se parent de magnifiques couleurs… et les champignons pointent leurs chapeaux. Venez écouter contes et découvertes sur ce monde microscopique indispensable à la vie de nos forêts.
Théâtre
HOULGATE 14510
Le 25/10/2025
Comment "un vrai couple" a survécu à l'arrivée de 2 enfants en 2 ans ? Est-ce que "La Pat Patrouille" a fait disparaître Céline Dion en mission ? Est-ce que Baby Shark a dévoré A.C.D.C. ? Beaucoup plus occupés, Arnaud et Gaëlle reviennent pour de nouvelles aventures, en famille et pour le meilleur, dans ce spectacle déjanté !
Atelier, Manifestation culturelle, Artisanat
PERIERS 50190
Le 25/10/2025
Envie de découvrir le monde de la poterie ? de fabriquer quelque chose de vos mains ? La potière céramiste Caroline Carnaille vous propose de découvrir son métier et de réaliser un objet décoratif en argile autodurcissante. A partir de 8 ans. Durée : 2h. Lieu indiqué à la réservation. Réservation obligatoire en ligne sur www.tourisme-cocm.fr.
Atelier
Jumièges 76480
Du 22/10/2025 au 29/10/2025
Profitez d'un moment familial en écoutant les légendes de Jumièges puis les enfants, faites marcher votre créativité lors de notre jeux vacances. Thème du jour : Les chauves-souris. L'abbaye est un espace naturel sensible. Les bâtiments accueillent tous les années dans ses combles et ses caves des famille de chauves-souris. Les participants réaliseront des chauves-souris en origami. Visite tout public, sur réservation.